-
1 переписать набело
Русско-английский синонимический словарь > переписать набело
-
2 переделать
1) General subject: adapt, alter, arrange, convert, do over, make into, re-form, readjust, recompose, recondition, redo, rehash, remake, remodel, rewrite, transfashion, transmake, rejig, make over, refashion2) Computers: rework3) Automobile industry: rebuild4) Astronautics: revamp5) Makarov: do anew, do over again6) Idiomatic expression: raise (one's) game -
3 переделывать
1) General subject: adapt, alter, arrange, change, convert, make over, re-do, re-form, readjust, rearrange, recast, recompose, recondition, rehash, reinvent, remake, remodel, rewrite, tinker, transfashion, transmake, turn, unmake, vamp, work over, do again2) Computers: rework3) Geology: (видо) modify4) Obsolete: transverse5) Engineering: reshape7) Textile: turn out8) Jargon: translate10) Astronautics: redo11) Patents: alter (но при сохранении идентичности изменяемой вещи)12) Business: restructure, reverse, turn over13) Travel: refurbish14) Quality control: reform15) Marine science: modify16) Makarov: furbish up, do anew, do over, do over again, do over (что-л.)17) Archaic: transversal19) Aluminium industry: toll-convert -
4 переписывать (I) > переписать (I)
............................................................1. copy out............................................................2. type(v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن............................................................3. rewrite(v.) دوباره نوشتن، از نو طرح ریختن، باز نوشتن، باز نویسی............................................................4. write anew................................................................................................................................................................................................................................................Русско-персидский словарь > переписывать (I) > переписать (I)
-
5 переделать
I несовер. - переделывать; совер. - переделать
make over, alter; do anew; recast, refashion перен.
II совер.; (что-л.); разг.
do* * ** * *переделывать; переделать make over, alter* * *recycleremakerewrite -
6 заново
нареч.1) ( вновь) (all) over again, from the startстро́ить всё за́ново — buld up everything (all) over again; rebuild (d) from bottom up
за́ново отремонти́рованный — refurbished
переписа́ть расска́з за́ново — rewrite the story
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Beauty and the Beast (1991 film) — Beauty and the Beast Theatrical poster by John Alvin[1] Directed by Gary Trousdale Kirk Wise … Wikipedia
Ben Horne — Benjamin Joseph Horne is a character from the television series Twin Peaks , created by David Lynch and Mark Frost, portrayed by Richard Beymer. The richest citizen of the eponymous town, Horne is one of the few citizens whose sensibilities and… … Wikipedia
King's Quest (fan games) — There have been several King s Quest fangames both original and retellings of the original games that have been released by various developers. Contents 1 Background 1.1 Fan games 1.2 Fan Games Under development … Wikipedia
reform — n 1. improvement, betterment, amelioration, melioration; change, revision, revolutionary or major change, step ahead, progress; switch, changeover, conversion; rewrite, remake, reorganization, cleanup, purification, purgation; amendment, emend… … A Note on the Style of the synonym finder
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Kingdom Hearts: Chain of Memories — North American packaging artwork … Wikipedia
reprogram — Date: 1959 transitive verb to program anew; especially to revise or write a new program for (as a computer) intransitive verb to rewrite or revise a program especially of a computer • reprogrammable adjective … New Collegiate Dictionary
Gilles Deleuze — Full name Gilles Deleuze Born 18 January 1925 Paris, France Died 4 November 1995(1995 11 04) (aged 70) Paris, France … Wikipedia
Libertarian Party (United States) — Libertarian Party Chairman Mark Hinkle Founded December 11, 1971 … Wikipedia
Krypton (comics) — Infobox comics location name= Krypton publisher= DC Comics debut= Superman #1 (1939) creators= Jerry Siegel Joe Shuster residents= Superman Supergirl Jor El Doomsday planet=y races= Kryptonians locations= Argo City Kandor Vathlo Island subcat=DC… … Wikipedia